| 13 de agosto de 2021, 10:46 p.m.

13 de agosto de 2021, 10:46 PM

BOSTON – Kyle Schwarber anotó dos veces en su debut con Boston y sus nuevos compañeros de equipo lanzaron tres jonrones para levantar a los Medias Rojas sobre la caída de los Orioles de Baltimore 8-1 el viernes por la noche.

Xander Bogaerts, Bobby Dalbec y Hunter Renfroe pegaron jonrones cada uno para los Medias Rojas, quienes están tratando de salir de un mal que los derribó cinco juegos en el Este de la Americana.

Nick Pivetta (9-5) ponchó a ocho en seis entradas, y la ofensiva de los Medias Rojas se recuperó después de que el club perdió dos de tres contra el líder de la división Tampa Bay. Garrett Richards lanzó las últimas tres entradas y se le atribuyó su primer salvamento desde 2013.

Richie Martin conectó un jonrón para Baltimore, que perdió su noveno partido consecutivo.

Los Medias Rojas recogieron a Schwarber en un intercambio con Washington la noche antes de la fecha límite, pero tuvieron que esperar dos semanas antes de que una distensión en el tendón de la corva derecho se curara lo suficiente como para que pudiera jugar por primera vez desde el 2 de julio. Estaba bateando .253 con 25 jonrones para los Nacionales.

Schwarber estaba programado para comenzar una asignación de rehabilitación con triple A Worcester el jueves por la noche, pero el juego se suspendió por lluvia. Los Medias Rojas lo activaron de todos modos para el viernes, con la esperanza de que su bate pudiera ayudar a levantar al club de un deslizamiento de 3-11.

El manager de Boston, Alex Cora, ha estado diciendo desde que los Medias Rojas hicieron el intercambio que les gustó la disciplina de Schwarber en el plato y tanto como su poder.

«Eso es lo que él aporta a la ecuación: paciencia, la disciplina de la zona y su capacidad para embasarse», dijo Cora. después del debut de Schwarber.

Los fanáticos se animaron cuando Schwarber se acercó al plato para su primer turno al bate en la segunda entrada después de que Renfroe abrió con un sencillo. Spenser Watkins le dio una base por bolas en seis lanzamientos y Schwarber anotó con un doble de dos carreras de Dalbec durante un rally de cuatro carreras. Schwarber caminó nuevamente en el tercero, anotó con un doble de Jarren Duran al jardín derecho y le dio a Boston una ventaja de 5-1.

Schwarber también voló al jardín derecho en el quinto y se ponchó en el séptimo. Fue 0 de 2 como bateador designado en el sexto puesto, pero su presencia podría haber ayudado a encender la base de la alineación. Kevin Plawecki, Duran y Dalbec tuvieron cada uno al menos dos hits y Dalbec impulsó tres, agregando un jonrón en la sexta entrada.

«Kyle es un enfoque más paciente. Obviamente está buscando hacer daño y con suerte ese es el comienzo de algo bueno «, dijo Cora. «Todavía no sabemos cómo se verá cuando todos estén jugando, pero en el segundo, cuarto o sexto lugar, es un turno al bate de calidad y protege a muchos muchachos en la alineación».

Baltimore, que barrió en tres juegos contra los Medias Rojas en Boston para comenzar la temporada, no ha ganado desde que ganó 7-1 a los Yankees el 2 de agosto.

«Nosotros» Estamos jugando en mejores equipos y tenemos que ser capaces de igualar la intensidad de un equipo en la carrera por el banderín «, dijo el mánager de Baltimore, Brandon Hyde. «Suman en la fecha límite y están tratando de llegar a la postemporada. Tenemos que poder jugar relajados y sin nada que perder y esta noche simplemente nos vencieron».

Renfroe saltó en un cambio de 0-1 en el séptimo y condujo la pelota sobre el Monstruo Verde para su vigésimo jonrón.

Bogaerts conectó su décimo octavo jonrón en el cuarto, rebotando un elevado elevado. de la parte superior del Monstruo justo encima de la línea amarilla. Los árbitros revisaron la jugada y rápidamente confirmaron la decisión, dándole a Boston una ventaja de 6-1.

Pivetta limitó a Baltimore a una carrera en tres hits en seis entradas. La única carrera llegó con el jonrón de Martin en el tercer inning, que enganchó justo dentro de la pole de Pesky.

Watkins (2-4) lanzó cuatro entradas, permitiendo seis carreras, todas limpias, en siete. hits con tres bases por bolas y un ponche. La mayor parte del daño se produjo en el segundo, cuando Boston conectó cuatro carreras en cuatro hits y una base por bolas mientras enviaba ocho bateadores al plato.

BOBBY D

Cora dijo que el viernes fue probablemente el mejor juego en general que ha visto de Dalbec, un jugador de 26 años que hizo su debut en las Grandes Ligas hace menos de un año. Dalbec se fue de 3 de 4 con tres carreras impulsadas y tres extrabases.

«Sabemos que nuestros muchachos en la parte superior de la alineación van a hacer su trabajo, pero necesitamos que otros muchachos contribuyan». «, Dijo Cora. ​​

Dalbec también jugó una sólida defensa en el jardín derecho, robándole a DJ Stewart un jonrón de apertura en el cuarto con una atrapada mientras retrocedía hacia la pared baja afuera de los Orioles.

DOS HACERÁN

Los relevistas de Boston descansaron un poco mientras Pivetta cruzaba las primeras seis entradas y Richards asumió el control en su primera aparición como relevista para Boston, obteniendo su primer salvamento desde 2013.

«Hay ciertos juegos como este que son buenos para todos», dijo Cora. «Para nosotros conseguir 27 outs con esos dos muchachos es enorme».

GRAN VENTA

Incluso con la gran victoria y el debut de Schwarber, gran parte de los rumores en Boston eran sobre el abridor del sábado, el ex as Chris Sale, quien se sometió a una cirugía de Tommy John en marzo pasado y no ha lanzado en más de dos años.

«Estamos emocionados de verlo salir y competir, hacer lo que él hace y hacer lo que ama. Creo que mañana será muy divertido «, dijo Pivetta.

SALA DEL ENTRENADOR

Orioles: Novato SI Ramón Urias estuvo fuera de la alineación por segundo día consecutivo. Urias, quien se fue de la derrota del miércoles por la noche ante Detroit con dolor en la pierna derecha, al que el manager Brandon Hyde dijo que los Orioles querían darle otro día de descanso. «Está en el día a día en este momento. Simplemente dolorido», dijo Hyde.

Medias Rojas: OF Alex Verdugo regresó de la licencia de paternidad después de perderse cuatro juegos y comenzó en el izquierdo. … Schwarber probablemente permanecerá como designado designado durante la primera semana, pero podría comenzar a jugar a la defensiva nuevamente el próximo fin de semana. … Designó a INF / OF Marwin Gonzalez para asignación y envió a RHP Eduard Bazardo a Florida Complex League (FCL) en una asignación de rehabilitación.

UP NEXT

Orioles: RHP Jorge López (3-12, 5.75) está haciendo la tercera apertura de su carrera contra los Medias Rojas. Estuvo 0-1 en los primeros dos contra Boston con una efectividad de 8.62 en 15 2-3 entradas.

Medias Rojas: LHP Sale está programado para hacer su tan esperado regreso de Tommy. John con su primera operación en poco más de dos años. Sale, siete veces All-Star, lanzó por última vez el 13 de agosto de 2019 y se sometió a una cirugía en el codo izquierdo la primavera siguiente. En cinco salidas combinadas de rehabilitación este año entre la filial de nivel novato de los Medias Rojas, Portland doble A y Worcester triple A, Sale lanzó 20 entradas, ponchó a 35 y permitió tres carreras.